کارکنان نیو آمستردام با پیامدهای تصمیم اخیر دادگاه عالی آمریکا در مورد حقوق سقط جنین دست و پنجه نرم می کنند. وایلدر به زنی که حاملگی زندگی اش را به خطر می اندازد مشاوره می دهد. به اصرار برانتلی، مکس تلاش می کند تا راه حلی برای مراقبت های بهداشتی برای بیماران خارج از ایالت بیابد. بلوم اخبار مهمی را برای رینولدز فاش می کند.
