در جریان تحقیقات اخیر درباره قتل یک بانکدار سرمایه‌گذاری، که او نیز شش سال پیش به قتل رسیده است، این واحد دنباله‌ای مشکوک را دنبال می‌کند که منجر به شواهد جدیدی در مورد هر دو پرونده می‌شود. در همین حال، روابط در معرض آزمایش قرار می گیرند زیرا فورچون آینده خود را با کارتر در نظر می گیرد و برندون محدودیت های خود را با آنتوانت از بین می برد.
